Bike is leaking fluid - disconnected hoses?

[arrogancy]

I recently had my fairings taken off at a shop after a scrape for a Streetfighter conversion, and after bringing it back in for a small battery issue and getting it back, I noticed a small bit of clear liquid under the bike.

I inspected, and noticed that two hoses seemed to be disconnected.

Can someone tell me, off hand, what these hoses connect to so that i can call the shop and complain about exactly what they messed up (or maybe fix it myself if I can figure out where they clamp in to/if its accessible)?

 

[Blue-Sun]

Those are overflow hoses, they drain excess fluids. I think one of them is for coolant, when the overflow bottle gets too full.

Here are mine...

 

[alaskanflyboy]

As Blue-Sun said, they're drains, so they connect to nothing. One is coolant, the other is fuel. Given it's clear liquid, it's fuel and it's common on hot days or when left out in the sun. The fuel heats up in the sun, turns to vapor, rises to the top of the tank where the vent is, condenses back to liquid and drips down the vent hose. I'd reroute them into that bracket by the water pump though. The white lines are marked for where they should pass the bracket.

 

[arrogancy]

Thanks a lot guys; the leakage was so low that I wasn't hugely worried, but with it being a new/smaller shop, I wanted to be sure.