My girlfriend has a Monster. Valves have always been such a fun topic. To make the topic short though... It just goes to the shop for them.
Im sure you have found this:
Ducati Suite- Valve Adjustment
Good breakout/visual.
And because I like pictures :P My 09 and her Monster